システムメッセージの一覧
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| apihelp-globalpreferences-extended-description (トーク) (翻訳) | 現在のウィキに登録されている環境設定のみをローカルで変更できます。 |
| apihelp-globalpreferences-param-change (トーク) (翻訳) | 名前=値 の形式 (例えば skin=vector) で整形された変更のリスト。preferencename|otherpreference|... のように値が与えられなかった (イコール記号すら無い) 場合、設定は非グローバルにセットされます。与えられた値がパイプ(<kbd>|</kbd>)を含む場合、[[Special:ApiHelp/main#main/datatypes|ほかのセパレーター]]をお使いください。 |
| apihelp-globalpreferences-param-optionname (トーク) (翻訳) | <var>optionvalue</var>で指定された値に設定する必要がある設定の名前。 |
| apihelp-globalpreferences-param-optionvalue (トーク) (翻訳) | <var>optionname</var>で指定された設定の値。 |
| apihelp-globalpreferences-param-reset (トーク) (翻訳) | グローバル個人設定をリセットします。すべてを削除するか、<code>resetkinds</code>パラメーターの値に応じていくつかのタイプのグローバル個人設定を削除し、それらをグローバルにしないようにします。 |
| apihelp-globalpreferences-param-resetkinds (トーク) (翻訳) | <var>reset</var>が設定されている場合、リセットする設定項目の種類のリスト。 |
| apihelp-globalpreferences-summary (トーク) (翻訳) | 現在の利用者のグローバル設定を変更します。 |
| apihelp-globaluserrights-example-1 (トーク) (翻訳) | グローバル利用者 FooBot に、グローバルグループ “bot” を追加し、この利用者からグローバルグループ “sysop” と “bureaucrat”を除去する。 |
| apihelp-globaluserrights-example-2 (トーク) (翻訳) | ID が 123 であるグローバル利用者に、グローバルグループ “bot” を追加し、この利用者からグローバルグループ “sysop” と “bureaucrat”を除去する。 |
| apihelp-globaluserrights-param-add (トーク) (翻訳) | これらのグローバルグループに利用者を追加します。 |
| apihelp-globaluserrights-param-expiry (トーク) (翻訳) | 有効期限のタイムスタンプ。相対的 (例: <kbd>5か月</kbd>または<kbd>2週間</kbd>) または絶対的 (例: <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd> ) にすることができます。タイムスタンプが1つだけ設定されている場合、 <var>$1add</var>パラメータに渡されるすべてのグループに使用されます。有効期限のないユーザー グループの場合は、<kbd>infinite</kbd> 、 <kbd>indefinite</kbd> 、 <kbd>infinity</kbd> 、または<kbd>never</kbd>を使用します。 |
| apihelp-globaluserrights-param-reason (トーク) (翻訳) | 変更の理由。 |
| apihelp-globaluserrights-param-remove (トーク) (翻訳) | これらのグローバルグループから利用者を削除します。 |
| apihelp-globaluserrights-param-tags (トーク) (翻訳) | このパラメーターは現在使用されていません。 |
| apihelp-globaluserrights-param-user (トーク) (翻訳) | グローバル利用者名 |
| apihelp-globaluserrights-param-userid (トーク) (翻訳) | グローバル利用者ID |
| apihelp-globaluserrights-summary (トーク) (翻訳) | 利用者にグローバルグループを追加したり、利用者からグローバルグループを除去します。 |
| apihelp-groupreview-example-1 (トーク) (翻訳) | メッセージ群「group-Example」に対するドイツ語翻訳の状態を準備完了に設定 |
| apihelp-groupreview-param-group (トーク) (翻訳) | メッセージ群。 |
| apihelp-groupreview-param-language (トーク) (翻訳) | 言語コード。 |
| apihelp-groupreview-param-state (トーク) (翻訳) | メッセージ群の新しい状態。 |
| apihelp-groupreview-summary (トーク) (翻訳) | メッセージ群のワークフローの状態を設定。 |
| apihelp-help-example-help (トーク) (翻訳) | ヘルプ モジュール自身のヘルプ |
| apihelp-help-example-main (トーク) (翻訳) | メイン モジュールのヘルプ |
| apihelp-help-example-query (トーク) (翻訳) | 2つの下位モジュールのヘルプ |
| apihelp-help-example-recursive (トーク) (翻訳) | すべてのヘルプを1つのページに |
| apihelp-help-example-submodules (トーク) (翻訳) | <kbd>action=query</kbd> とそのすべての下位モジュールに関するヘルプ。 |
| apihelp-help-param-helpformat (トーク) (翻訳) | ヘルプの出力形式です。 |
| apihelp-help-param-modules (トーク) (翻訳) | ヘルプを表示するモジュールです (<var>action</var> パラメーターおよび <var>format</var> パラメーターの値、または <kbd>main</kbd>)。<kbd>+</kbd> を使用して下位モジュールを指定できます。 |
| apihelp-help-param-recursivesubmodules (トーク) (翻訳) | 下位モジュールのヘルプを再帰的に含めます。 |
| apihelp-help-param-submodules (トーク) (翻訳) | 指定したモジュールの下位モジュールのヘルプを含めます。 |
| apihelp-help-param-toc (トーク) (翻訳) | HTML 出力に目次を含めます。 |
| apihelp-help-param-wrap (トーク) (翻訳) | Wrap the output in a standard API response structure. |
| apihelp-help-summary (トーク) (翻訳) | 指定したモジュールのヘルプを表示します。 |
| apihelp-imagerotate-example-generator (トーク) (翻訳) | <kbd>Category:Flip</kbd> 内のすべての画像を <kbd>180</kbd> 度回転させる。 |
| apihelp-imagerotate-example-simple (トーク) (翻訳) | <kbd>File:Example.png</kbd> を <kbd>90</kbd> 度回転させる。 |
| apihelp-imagerotate-param-rotation (トーク) (翻訳) | 画像を回転させる時計回りの角度。 |
| apihelp-imagerotate-param-tags (トーク) (翻訳) | アップロード記録の項目に適用するタグ。 |
| apihelp-imagerotate-summary (トーク) (翻訳) | 1つ以上の画像を回転させます。 |
| apihelp-import-example-import (トーク) (翻訳) | [[meta:Help:ParserFunctions]] をすべての履歴とともに名前空間100にインポートする。 |
| apihelp-import-extended-description (トーク) (翻訳) | <var>xml</var> パラメーターでファイルを送信する場合、ファイルのアップロードとしてHTTP POSTされなければならない (例えば、multipart/form-dataを使用する) 点に注意してください。 |
| apihelp-import-param-assignknownusers (トーク) (翻訳) | 指定された利用者がこのウィキに存在する場合その利用者に編集を割り当てる。 |
| apihelp-import-param-fullhistory (トーク) (翻訳) | ウィキ間インポートの場合: 現在の版のみではなく全ての履歴をインポートする。 |
| apihelp-import-param-interwikipage (トーク) (翻訳) | ウィキ間インポートの場合: インポートするページ。 |
| apihelp-import-param-interwikiprefix (トーク) (翻訳) | For uploaded imports: interwiki prefix to apply to unknown usernames (and known users if <var>$1assignknownusers</var> is set). |
| apihelp-import-param-interwikisource (トーク) (翻訳) | ウィキ間の取り込みの場合: 取り込み元のウィキ。 |
| apihelp-import-param-namespace (トーク) (翻訳) | この名前空間に取り込む。<var>$1rootpage</var>パラメーターとは同時に使用できません。 |
| apihelp-import-param-rootpage (トーク) (翻訳) | このページの下位ページとして取り込む。<var>$1namespace</var> パラメーターとは同時に使用できません。 |
| apihelp-import-param-summary (トーク) (翻訳) | インポート操作内容の要約。 |
| apihelp-import-param-tags (トーク) (翻訳) | Change tags to apply to the entry in the import log and to the null revision on the imported pages. |
